1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX
3
00:01:45,956 --> 00:01:47,822
Ще бъде
изпепеляващ днес, хора.
4
00:01:47,822 --> 00:01:50,935
Гледаме високо от 98,
охлаждане до вечерта,
5
00:01:50,935 --> 00:01:53,828
и ние прогнозираме
ясно небе горе долу
крайбрежието,
6
00:01:53,828 --> 00:01:58,371
което означава град на приключенията
трябва да изглежда добре
при метеоритен дъжд тази вечер.
7
00:01:58,371 --> 00:02:00,505
Ти слушаш
към радио Adventure City.
8
00:02:00,505 --> 00:02:02,342
♪ 104 ♪
9
00:02:05,510 --> 00:02:07,985
идвам идвам
10
00:02:10,680 --> 00:02:13,991
JandH скрап.
Носиш ни боклук,
ние ви плащаме в брой.
11
00:02:15,322 --> 00:02:16,686
О, разбира се.
Ще го взема.
12
00:02:17,161 --> 00:02:20,063
Ханк! телефон!
13
00:02:21,594 --> 00:02:23,627
Окей-доке.
14
00:02:23,627 --> 00:02:26,003
Брус, кога ще
започнете да отговаряте на телефона?
15
00:02:26,003 --> 00:02:28,665
Да живееш тук
без наем.
16
00:02:29,602 --> 00:02:31,371
Вик-о. здравей
17
00:02:32,176 --> 00:02:33,670
Странно.
Там няма никой.
18
00:02:33,670 --> 00:02:35,870
какво искаш да кажеш
Просто говорех
към нея.
19
00:02:35,870 --> 00:02:39,313
здравей здравей
Какво за бога?
20
00:02:41,843 --> 00:02:43,713
Вратата е заключена.
21
00:02:43,713 --> 00:02:45,682
има
някой
навън.
22
00:02:45,682 --> 00:02:48,553
какво? къде?
Вижте. там.
23
00:02:48,553 --> 00:02:50,885
Какво правят?
24
00:02:50,885 --> 00:02:53,899
Прилича на
те крадат
кранът!
25
00:02:56,728 --> 00:02:59,729
Боже мой
Насочват се направо
за резервоарите за заваряване!
26
00:03:22,554 --> 00:03:25,755
здравей PAW Patrol?
Това е Джанет от JandH Scrap.
27
00:03:25,755 --> 00:03:27,856
Цялото място
гори!
28
00:03:27,856 --> 00:03:29,099
Трябва да дойдеш бързо!
29
00:03:46,712 --> 00:03:49,317
Добре, кученца,
имаме пожар
в депото за скрап.
30
00:03:49,317 --> 00:03:51,946
И от звуците на това,
нямаме много време.
31
00:03:51,946 --> 00:03:54,916
Никой огън не е твърде голям,
никое кученце не е твърде малко!
32
00:04:00,990 --> 00:04:04,299
Скай, ясно си
за излитане.
33
00:04:04,299 --> 00:04:06,103
Да поемем към небето!
34
00:04:08,930 --> 00:04:11,108
И тръгваме!
35
00:04:16,445 --> 00:04:18,676
Pups, пригответе се за изстрелване.
36
00:04:52,877 --> 00:04:55,218
PAW Patrol е в движение!
37
00:05:16,967 --> 00:05:18,736
Имам очи
на огъня.
38
00:05:18,736 --> 00:05:21,805
Това е голямо.
Влизам за капка вода.
39
00:05:36,052 --> 00:05:39,328
Входът е блокиран.
Ще разчистя път навътре.
40
00:05:45,369 --> 00:05:48,535
Уау! Булсай!
41
00:05:48,535 --> 00:05:52,275
Хот дог! Това е PAW Patrol!
Те ще ни спасят!
42
00:05:52,275 --> 00:05:54,937
PAW Patrol! О, Брус,
ще ги обикнеш.
43
00:05:54,937 --> 00:05:58,215
Те са сладки малки кученца
които обикалят с коли.
44
00:05:58,215 --> 00:06:00,382
Знам, че звучи странно,
но просто продължете с него.
45
00:06:04,553 --> 00:06:07,191
Добре, Маршал,
нека се борим с този огън.
46
00:06:07,191 --> 00:06:09,127
Арф! Водно оръдие!
47
00:06:33,186 --> 00:06:34,581
помощ!
тук!
48
00:06:34,581 --> 00:06:36,044
помощ!
помощ!
49
00:06:36,044 --> 00:06:37,617
Помогнете ни!
50
00:06:37,617 --> 00:06:39,718
Маршал, трейлъра е
в пламъци!
51
00:06:39,718 --> 00:06:41,423
Свърших от вода!
52
00:06:41,423 --> 00:06:43,458
о, не
Входящи!
53
00:06:49,433 --> 00:06:51,092
Да, Скай!
54
00:07:04,974 --> 00:07:07,977
Виждате ли това точно там?
Ето защо тя е
любимото ми кученце.
55
00:07:07,977 --> 00:07:09,451
PAW Patrol!
56
00:07:09,451 --> 00:07:11,288
Нека те измъкнем оттам.
57
00:07:12,687 --> 00:07:15,149
Уау!
58
00:07:15,149 --> 00:07:16,491
о!
59
00:07:16,491 --> 00:07:17,987
опа съжалявам
60
00:07:17,987 --> 00:07:20,297
И ето защо
Нося каска.
61
00:07:21,366 --> 00:07:24,125
О, благодаря ти,
благодаря ви, благодаря ви!
62
00:07:24,125 --> 00:07:27,733
Просто се радваме, че си добре.
Дано да няма
твърде много щети.
63
00:07:27,733 --> 00:07:31,165
Е, хубавото
всичко беше боклук
да започнем с това.
64
00:07:31,165 --> 00:07:34,311
Това са смелите кученца
Говорех ти за.
65
00:07:34,311 --> 00:07:36,841
Това е Брус.
Той е чувствителна душа.
66
00:07:36,841 --> 00:07:38,711
Това е всичко
малко много за него.
67
00:07:39,976 --> 00:07:42,517
Хей, хайде да се снимаме
с Брус и малките.
68
00:07:42,517 --> 00:07:43,980
О, страхотна идея.
69
00:07:43,980 --> 00:07:46,686
Джанет, грабни малката
така че тя попада на снимката.
70
00:07:46,686 --> 00:07:49,117
Добре съм тук долу.
Ела тук, скъпа.
71
00:07:49,117 --> 00:07:51,185
Всички казват "боклуци".
72
00:07:51,185 --> 00:07:52,692
боклуци!
73
00:07:54,465 --> 00:07:57,301
Уф! Мразя да съм
най-малкото кученце.
74
00:07:57,301 --> 00:08:00,733
Ако тя ме вдигна така,
Бих я ударил
с дъха на кучето.
75
00:08:03,868 --> 00:08:07,509
Това ремарке беше заключено
отвън.
Как стана това?
76
00:08:07,509 --> 00:08:10,710
Е, не си
ще повярвам на това,
но някой ни заключи
77
00:08:10,710 --> 00:08:14,142
за да могат да крадат
нашия 10-тонен електромагнит.
78
00:08:14,142 --> 00:08:17,915
Кой би искал да краде
10-тонен електромагнит?
79
00:08:39,774 --> 00:08:41,675
Време е за шоу.
80
00:08:46,779 --> 00:08:48,583
Хей, какво става, всички?
81
00:08:48,583 --> 00:08:52,114
Тук съм Сам Стрингър,
предаване на живо от
центъра на Adventure City,
82
00:08:52,114 --> 00:08:54,248
където предстои да видим
най-големият метеорен дъжд
83
00:08:54,248 --> 00:08:56,624
имаме повече от 50 години.
84
00:08:56,624 --> 00:08:59,528
Метеор! Метеор! Метеор!
85
00:08:59,528 --> 00:09:02,762
Ах, толкова съм развълнуван
да видя метеора, Чикалета.
86
00:09:04,192 --> 00:09:06,403
Както можете да видите,
тук е метеоритна треска,
87
00:09:06,403 --> 00:09:09,439
и всички се обръщат
очите им към небето.
88
00:09:09,439 --> 00:09:12,607
Метеор! Метеор! метеор...
89
00:09:21,277 --> 00:09:22,320
Виждате ли метеори?
90
00:09:24,047 --> 00:09:26,390
Всичко, което виждам
е твоята гигантска глава.
91
00:09:26,390 --> 00:09:28,920
опа съжалявам
92
00:09:28,920 --> 00:09:31,956
Хайде, Ръбъл.
Ще пропуснеш метеора.
93
00:09:31,956 --> 00:09:33,463
Наистина ли
очаквай да гледам
94
00:09:33,463 --> 00:09:36,796
веднъж в живота
небесно събитие
без закуски?
95
00:09:42,441 --> 00:09:45,035
Хей, Чейс,
имаш разкъсване
в костюма си.
96
00:09:45,035 --> 00:09:46,575
правя ли?
97
00:09:46,575 --> 00:09:49,413
да Прилича на
ти си твърде голям за
това нещо вече.
98
00:09:49,413 --> 00:09:51,415
Всички растете толкова бързо.
99
00:09:51,415 --> 00:09:53,978
Всички ние? Дори аз?
100
00:09:53,978 --> 00:09:57,454
Не още, Скай. Все още си
почти същия размер.
101
00:09:57,454 --> 00:10:00,688
Но не е нищо
да се притеснявам. Всички малки
растат със собствената си скорост.
102
00:10:01,920 --> 00:10:04,153
И някои от нас
никога не расте изобщо.
103
00:10:05,858 --> 00:10:07,189
О страхотно
Те са тук.
104
00:10:08,698 --> 00:10:11,831
Хайде горе. кученца,
имаме компания.
105
00:10:13,538 --> 00:10:15,835
Бих искал да се запознаем
младшите патрули.
106
00:10:15,835 --> 00:10:17,166
Нано.
здравей
107
00:10:17,166 --> 00:10:18,299
Мини.
здрасти
108
00:10:18,299 --> 00:10:20,136
И Тот.
какво има
109
00:10:20,136 --> 00:10:22,479
Когато пораснат,
искат да бъдат
в PAW Patrol.
110
00:10:22,479 --> 00:10:25,207
Затова ги поканих да гледат
метеоритният дъжд при нас.
111
00:10:25,207 --> 00:10:26,945
Ти си Чейс.
112
00:10:26,945 --> 00:10:28,177
Ами да
113
00:10:28,177 --> 00:10:30,113
Вие сте по случая.
114
00:10:30,113 --> 00:10:31,455
Предполагам, че съм.
115
00:10:32,623 --> 00:10:34,524
И ти си Ръбъл!
116
00:10:34,524 --> 00:10:37,252
Готини чаши.
благодаря
117
00:10:37,252 --> 00:10:40,354
Леле, Скай, почти съм
висок колкото теб!
118
00:10:40,354 --> 00:10:45,469
Е, определено съм по-висок.
Но не за дълго.
119
00:10:45,469 --> 00:10:47,361
Защо не го направите, момчета?
провери телескопа?
120
00:10:47,361 --> 00:10:49,330
Уау!
Мой ред, мой ред!
121
00:10:49,330 --> 00:10:51,640
Уау, уау, уау...
Уау, уау!
122
00:10:52,742 --> 00:10:54,236
Спокойно, пухкави.
123
00:10:54,236 --> 00:10:55,842
Това нещо е скъпо.
124
00:10:55,842 --> 00:10:56,942
опа
Опа!
125
00:10:56,942 --> 00:10:58,416
съжалявам
126
00:10:58,416 --> 00:11:00,484
Нека опитаме отново.
127
00:11:00,484 --> 00:11:03,850
Разгледайте
окуляра и ни кажете
това, което виждате.
128
00:11:03,850 --> 00:11:06,886
Внимателно погледнете
окуляра. Внимателно.
129
00:11:09,660 --> 00:11:12,991
Не знам за всичко това
Нещо за "младши патрули".
130
00:11:12,991 --> 00:11:14,498
Искам да кажа, кога
стана PAW Patrol
131
00:11:14,498 --> 00:11:16,027
услуга за гледане на деца?
132
00:11:16,027 --> 00:11:17,699
Хайде, Либърти.
133
00:11:17,699 --> 00:11:19,998
Не ги отписвайте
просто защото са малки.
134
00:11:19,998 --> 00:11:21,065
Уау!
135
00:11:21,065 --> 00:11:22,671
Вижте всички звезди.
136
00:11:22,671 --> 00:11:24,706
Трябва да има
един милиард от тях.
137
00:11:24,706 --> 00:11:26,169
Трябва да ги преброим всичките.
138
00:11:26,169 --> 00:11:27,269
окей
139
00:11:27,269 --> 00:11:33,616
Едно, две, три, четири,
пет, шест, седем...
140
00:11:42,185 --> 00:11:46,794
Здравей, свят. Здравей, вселена.
Здравей, Интернет!
141
00:11:46,794 --> 00:11:48,664
Казвам се Виктория Ванс,
142
00:11:48,664 --> 00:11:50,897
и правя
това видео като доказателство
143
00:11:50,897 --> 00:11:53,669
че съм най-великият
учен в историята.
144
00:11:53,669 --> 00:11:56,067
О, и недей
вярвайте на слуховете.
145
00:11:56,067 --> 00:11:58,333
Не съм луд учен.
146
00:11:58,333 --> 00:12:01,545
Искам да кажа, разбира се, понякога
правя се малко луд,
147
00:12:01,545 --> 00:12:03,778
и аз съм учен,
148
00:12:03,778 --> 00:12:07,276
но това не ме прави
луд учен.
149
00:12:07,276 --> 00:12:09,113
Разбрахте ли това? добре
150
00:12:11,214 --> 00:12:16,087
Сега бях
проследяване на метеор X-2805
за последните две години.
151
00:12:16,087 --> 00:12:18,958
Съдържа някакъв вид
източник на захранване
152
00:12:18,958 --> 00:12:21,928
по-силен от всичко
които някога сме виждали на Земята.
153
00:12:21,928 --> 00:12:26,097
Което ме води до най-новия ми
изобретение, метеорният магнит!
154
00:12:27,738 --> 00:12:29,837
Готино име, нали?
155
00:12:29,837 --> 00:12:31,938
Тази сладка малка тракторна греда
156
00:12:31,938 --> 00:12:34,204
ще дръпне този метеор
от небето
157
00:12:34,204 --> 00:12:37,273
и нежно доставяйте
до прага ми.
158
00:12:40,146 --> 00:12:43,477
А сега да се подготвим за купон.
159
00:13:01,431 --> 00:13:03,233
Уау-уу!
160
00:13:03,233 --> 00:13:05,609
Заключих метеора
и аз го навивам!
161
00:13:09,340 --> 00:13:11,846
направих го Направих го!
162
00:13:11,846 --> 00:13:14,651
аз Виктория Ванс.
163
00:13:14,651 --> 00:13:17,621
На всички хейтъри там
който ми се смееше
164
00:13:17,621 --> 00:13:22,252
и ме нарече луд учен,
кой се смее сега?
165
00:13:26,126 --> 00:13:27,356
ъъъъ
166
00:13:30,064 --> 00:13:32,570
не! Не, не, не!
167
00:13:32,570 --> 00:13:34,836
Метеорът е по-силен
отколкото очаквах.
168
00:13:44,043 --> 00:13:46,507
Нямам достатъчно сила!
169
00:13:56,552 --> 00:13:59,564
Това не е добре.
170
00:14:07,431 --> 00:14:10,839
...3034, 3035,
171
00:14:10,839 --> 00:14:15,536
3036, 3037, 3038...
172
00:14:15,536 --> 00:14:17,681
Ето го!
173
00:14:17,681 --> 00:14:19,683
Уау
174
00:14:20,950 --> 00:14:23,544
Не мислех
щеше да е толкова светло.
175
00:14:23,544 --> 00:14:25,623
Изглежда, че е начело
направо за нас.
176
00:14:28,318 --> 00:14:31,024
Това е така, защото е!
177
00:14:31,024 --> 00:14:32,960
Всички вън
на кученската кула!
178
00:14:43,368 --> 00:14:46,039
Вземете ги
хора вътре! Давай, давай, давай!
179
00:14:46,039 --> 00:14:49,944
Всички вън от улицата!
Трябва да се прикриеш
точно сега!
180
00:14:49,944 --> 00:14:53,013
Подслони се!
Метеорът се насочва
направо за нас!
181
00:14:59,085 --> 00:15:01,626
Всички вътре! Влез вътре!
182
00:15:07,027 --> 00:15:08,589
о!
Хайде, приятелю.
ставай да вървим
183
00:15:10,593 --> 00:15:13,297
Махай се от улицата!
Нямаме много време!
184
00:15:15,631 --> 00:15:16,641
ясно!
185
00:15:18,304 --> 00:15:19,303
Улицата е чиста!
186
00:15:20,141 --> 00:15:21,206
ясно!
187
00:15:21,206 --> 00:15:23,142
Добра работа, малки.
Сега се покрийте!
188
00:15:41,525 --> 00:15:42,590
Слез долу!
189
00:15:56,672 --> 00:15:58,045
всички добре ли са
190
00:15:58,883 --> 00:15:59,882
аз съм добре
191
00:16:01,314 --> 00:16:03,347
добре съм
192
00:16:03,347 --> 00:16:06,647
Добре съм, но ще ми трябва
сериозна баня.
193
00:16:12,259 --> 00:16:14,061
Боже мой
194
00:16:14,061 --> 00:16:16,162
чакай Къде са
младшите патрули?
195
00:16:16,868 --> 00:16:19,363
Нано? Мини? Тот?
196
00:16:20,399 --> 00:16:21,464
Уау!
197
00:16:21,464 --> 00:16:24,775
Това беше епично.
198
00:16:24,775 --> 00:16:27,503
Толкова се радвам, че никой не пострада.
199
00:16:28,374 --> 00:16:30,374
о, не Вижте.
200
00:16:33,577 --> 00:16:37,953
Кулата на кученцата.
Той е напълно унищожен.
201
00:16:42,058 --> 00:16:44,355
Нашият дом.
Нашите превозни средства.
202
00:16:45,193 --> 00:16:47,160
Всичко е изчезнало.
203
00:16:58,844 --> 00:17:00,877
Това малко нещо
направи всичко това?
204
00:17:07,279 --> 00:17:11,921
Този метеор е
излъчвайки някакъв вид
странен енергиен импулс.
205
00:17:11,921 --> 00:17:14,550
Да го махнем от тук, докато
разбираме какво става.
206
00:17:20,063 --> 00:17:22,558
Около 19:31 ч.
207
00:17:22,558 --> 00:17:25,264
метеор, което имаше предвид
за безопасно преминаване покрай планетата,
208
00:17:25,264 --> 00:17:28,905
внезапно се отклони от курса,
блъсвайки се в Adventure City,
209
00:17:28,905 --> 00:17:31,270
причинявайки огромни разрушения!
210
00:17:31,270 --> 00:17:35,109
Бях там, хора!
Едва не ме смачкаха!
211
00:17:35,109 --> 00:17:37,639
Уау! окей
212
00:17:37,639 --> 00:17:40,345
Лудият учен
Виктория Ванс беше арестувана
213
00:17:40,345 --> 00:17:42,743
след вземане на кредит
за бедствието онлайн.
214
00:17:42,743 --> 00:17:47,385
Направих го! аз
Виктория Ванс.
215
00:17:47,385 --> 00:17:50,157
айк Ооо!
Това е отворен и затворен случай.
216
00:17:57,725 --> 00:17:59,562
Не можеш да ме заключиш!
217
00:17:59,562 --> 00:18:03,335
Аз съм най-великият учен
в света!
218
00:18:03,335 --> 00:18:05,634
По-скоро най-лудият
учен в света.
219
00:18:05,634 --> 00:18:07,108
чух това
220
00:18:07,108 --> 00:18:10,606
Аз не съм луд учен!
221
00:18:17,989 --> 00:18:19,714
Здравей, квартирантка.
222
00:18:43,738 --> 00:18:46,477
Прилича на
спря да свети.
223
00:18:46,477 --> 00:18:49,887
Може би това е добре.
Светенето ме плаши.
224
00:19:01,131 --> 00:19:04,132
Това ще анализира метеора
и ни кажи от какво е направено.
225
00:19:04,132 --> 00:19:07,003
Ще го оставим да сканира
една нощ и виж какво
можем да научим.
226
00:19:12,670 --> 00:19:14,978
Добре, малки, време е за лягане.
227
00:19:20,414 --> 00:19:21,479
Арг, хайде.
228
00:19:21,479 --> 00:19:23,184
Имам нужда от малко помощ
там, Скай?
229
00:19:23,184 --> 00:19:25,054
не Не, разбрах.
230
00:19:51,709 --> 00:19:54,875
Лека нощ, кученца.
ако имаш нужда от мен,
Аз съм точно в коридора.
231
00:19:54,875 --> 00:19:56,745
Райдър?
да
232
00:19:56,745 --> 00:20:00,485
Кулата на малките ми липсва.
Не обичам да спя
на нови места.
233
00:20:00,485 --> 00:20:02,993
Никога няма да мога
да заспя.
234
00:20:02,993 --> 00:20:07,426
Е, всички сме имали
дълъг ден. Вие вероятно сте
по-уморени, отколкото си мислите.
235
00:20:14,862 --> 00:20:16,237
Ще се видим сутринта.
236
00:20:41,792 --> 00:20:44,166
Ръбъл, спри да се забъркваш
със светлината.
237
00:20:47,897 --> 00:20:49,633
Развалини!
238
00:20:53,144 --> 00:20:54,539
какво е това
239
00:22:08,747 --> 00:22:09,845
Странно.
240
00:22:14,082 --> 00:22:15,356
Не съм го направил!
241
00:22:40,944 --> 00:22:42,218
Няма начин.
242
00:22:54,364 --> 00:22:55,462
Уау
243
00:22:57,664 --> 00:22:58,762
Уау!
244
00:23:03,569 --> 00:23:04,702
Уау
245
00:23:05,639 --> 00:23:06,638
Уау
246
00:23:21,149 --> 00:23:24,755
Прилича на най-малкото кученце
просто стана най-силното кученце.
247
00:23:34,437 --> 00:23:37,273
Добре, да видим
какво е това нещо
наистина може да направи.
248
00:23:40,773 --> 00:23:41,805
Уау!
249
00:23:42,938 --> 00:23:45,149
какво става
всички добре ли са
250
00:23:46,680 --> 00:23:49,879
Мисля, че имам суперсили.
251
00:23:51,982 --> 00:23:53,080
Уау
252
00:23:53,984 --> 00:23:55,687
Уау
253
00:23:55,687 --> 00:23:57,491
Няма начин.
254
00:24:01,299 --> 00:24:04,696
Това е най-странният сън
някога съм имал.
255
00:24:04,696 --> 00:24:08,205
Ъъъ, развалини,
не сънуваш.
256
00:24:08,205 --> 00:24:11,802
о Тогава това е най-странното
буден, който някога съм имал.
257
00:24:25,422 --> 00:24:27,455
Погледни си лапите.
258
00:24:31,791 --> 00:24:33,329
Уау
259
00:24:33,329 --> 00:24:35,694
Това е някаква огнена топка.
260
00:24:35,694 --> 00:24:38,532
Е, това има смисъл.
Ти си огнено кученце.
261
00:24:38,532 --> 00:24:40,501
чудя се какво
твоята сила е.
262
00:24:42,538 --> 00:24:44,637
а? Чейс?
Маршал!
263
00:24:44,637 --> 00:24:48,542
тук горе!
Хей, как стигна
там толкова бързо?
264
00:24:49,908 --> 00:24:51,380
Преминете къде?
265
00:24:54,715 --> 00:24:56,517
страхотно Сега тромавото кученце
266
00:24:56,517 --> 00:24:58,486
изстрелва огнени топки
от лапите му.
267
00:24:58,486 --> 00:25:00,147
не се притеснявай разбрах го
268
00:25:04,329 --> 00:25:07,627
Пичове,
Аз съм едно с водата.
269
00:25:11,567 --> 00:25:12,764
страхотно
270
00:25:19,234 --> 00:25:21,740
Проверете ме.
Аз съм ходещ магнит.
271
00:25:22,446 --> 00:25:24,105
а?
272
00:25:28,582 --> 00:25:29,682
Съжалявам за това
273
00:25:31,279 --> 00:25:34,049
Готино. Аз съм разбиваща топка.
274
00:25:39,793 --> 00:25:42,123
Уау, Ръбъл, добре ли си?
275
00:25:43,027 --> 00:25:44,730
Рокендрол!
276
00:25:51,035 --> 00:25:52,672
Каква е твоята сила, Свобода?
277
00:25:52,672 --> 00:25:55,378
Това е добър въпрос.
Опитвам се да го разбера.
278
00:25:55,378 --> 00:25:57,809
Добре, хайде. Ето го.
Суперсили на три.
279
00:25:58,416 --> 00:26:00,911
Едно, две, три.
280
00:26:01,848 --> 00:26:03,111
Уау!
281
00:26:03,111 --> 00:26:04,915
Добре, добре.
282
00:26:04,915 --> 00:26:07,885
не е
силата на полета.
283
00:26:07,885 --> 00:26:11,526
Това е защото
това са магнитни лапи!
284
00:26:13,090 --> 00:26:14,089
не
285
00:26:18,667 --> 00:26:21,833
Това е.
Аз съм суперсила
разбиваща топка!
286
00:26:23,298 --> 00:26:24,572
да!
287
00:26:24,572 --> 00:26:25,606
Уау!
288
00:26:29,236 --> 00:26:32,074
какво става тук
Нямам правомощия.
289
00:26:32,074 --> 00:26:33,108
Каква измама.
290
00:26:34,177 --> 00:26:37,486
Скай може да лети.
Маршал може да контролира огъня.
291
00:26:37,486 --> 00:26:39,488
Зума се превръща във вода.
292
00:26:39,488 --> 00:26:42,084
Това е като тези кристали
разшири нещо за теб.
293
00:26:42,724 --> 00:26:45,153
Но аз съм просто Либърти.
294
00:26:45,153 --> 00:26:46,319
Какво е моето нещо?
295
00:27:00,236 --> 00:27:04,139
Сега, когато сме супер,
ще ни трябва ново име
за нас самите.
296
00:27:04,139 --> 00:27:08,011
Защо имаме нужда от ново име?
Ние сме PAW Patrol.
297
00:27:08,011 --> 00:27:10,178
Знам, но сега сме повече.
298
00:27:10,178 --> 00:27:13,082
Сякаш имаме нещо
само малко повече.
299
00:27:13,557 --> 00:27:14,952
Ооо! аз знам
300
00:27:14,952 --> 00:27:16,459
Какво ще кажете да се обадим
301
00:27:16,459 --> 00:27:21,761
„PAW Patrol Но нещо повече
Само с малко допълнително"?
302
00:27:23,292 --> 00:27:25,765
Не е точно така
търкаля се от езика.
303
00:27:27,635 --> 00:27:31,408
Какво ще кажете за "могъщите кученца"?
304
00:28:01,132 --> 00:28:03,572
Готов за действие,
Райдър, сър!
305
00:28:17,720 --> 00:28:19,247
Уау!
306
00:28:32,504 --> 00:28:35,769
Чейс, Маршал,
готов за стартиране.
307
00:28:35,769 --> 00:28:37,265
Мощни лапи!
308
00:28:37,265 --> 00:28:42,006
Десет, девет, осем,
309
00:28:42,006 --> 00:28:47,583
седем, шест, пет, четири...
310
00:28:47,583 --> 00:28:51,081
...три, две, едно,
311
00:28:52,821 --> 00:28:53,820
давай!
312
00:29:02,831 --> 00:29:04,424
Мощни лапи!
313
00:29:06,802 --> 00:29:09,066
Скай, Роки,
314
00:29:10,608 --> 00:29:11,640
давай!
315
00:29:16,306 --> 00:29:19,582
Зума, Ръбъл,
готов за стартиране.
316
00:29:19,582 --> 00:29:23,553
Той каза ли "обяд"?
Не, казах стартиране!
317
00:29:23,553 --> 00:29:25,181
Давай!
318
00:29:29,627 --> 00:29:31,154
Ъ, Райдър?
319
00:29:31,154 --> 00:29:34,663
Както знаете, не получих
всякакви суперсили.
320
00:29:34,663 --> 00:29:36,632
Така че не съм напълно сигурен
какво да правя тук.
321
00:29:36,632 --> 00:29:38,766
Мислех си
за това, свобода,
322
00:29:38,766 --> 00:29:41,131
и имам много важен
мисия за вас.
323
00:29:41,131 --> 00:29:44,233
Вие правите? да Ето какво
аз говоря за!
324
00:29:44,233 --> 00:29:46,972
каквото и да имате нужда,
каквото и да е, аз съм твоето кученце.
325
00:29:46,972 --> 00:29:50,646
страхотно имам нужда от теб
да се отпуснете и да се грижите
младшите патрули.
326
00:29:52,650 --> 00:29:54,914
О, това не е добра идея.
не Мм-мм.
327
00:29:54,914 --> 00:29:56,278
Опитвам се да бъда
по-гъвкав,
328
00:29:56,278 --> 00:29:58,984
но първото не го знам
нещо за малките деца.
329
00:29:58,984 --> 00:30:01,448
Не се тревожи, Либърти.
Ще бъдеш страхотен в това.
330
00:30:01,448 --> 00:30:03,285
Mighty Pups са в ход!
331
00:30:05,322 --> 00:30:10,028
Райдър, върни се!
Не съм създаден за детегледачка!
332
00:30:18,335 --> 00:30:19,334
о!
333
00:31:03,611 --> 00:31:05,380
Когато чуем
думата "суперсили"
334
00:31:05,380 --> 00:31:07,217
обикновено мислим за голям бюджет
Холивудски филми
335
00:31:07,217 --> 00:31:09,384
с участието на свръхплатени знаменитости
носене на чорапогащи.
336
00:31:09,384 --> 00:31:11,584
Но сега знаем
суперсилите са реални.
337
00:31:11,584 --> 00:31:15,588
И пухкавите малки кученца
кой ги накара да се обадят
"могъщите кученца".
338
00:31:15,588 --> 00:31:17,161
помощ!
339
00:31:32,948 --> 00:31:36,983
Те получиха нови сили,
нови униформи
и нови стоки.
340
00:31:36,983 --> 00:31:39,854
На всички родители
там, съжалявам.
341
00:31:43,761 --> 00:31:45,222
Това беше моят метеор.
342
00:31:45,222 --> 00:31:47,356
Такива трябва да бъдат
моите суперсили.
343
00:31:47,356 --> 00:31:49,930
Не издържам
тези малки мелези.
344
00:31:49,930 --> 00:31:52,460
Не издържам
PAW Patrol също.
345
00:31:52,460 --> 00:31:55,936
Това ни прави
толкова перфектни съквартиранти.
346
00:31:55,936 --> 00:31:57,707
Да, добре, не разбирай
твърде привързан.
347
00:31:57,707 --> 00:31:59,599
Веднага щом намеря
изходът ми от тук,
348
00:31:59,599 --> 00:32:01,645
Ще взема
моят метеор обратно.
349
00:32:02,637 --> 00:32:03,812
Можете ли да ни отделите минута?
350
00:32:03,812 --> 00:32:05,814
Трябва да обсъдим
нещо насаме
351
00:32:05,814 --> 00:32:07,640
с моите колеги.
352
00:32:14,286 --> 00:32:16,616
Добре, ето я сделката.
353
00:32:16,616 --> 00:32:19,762
Котетата и аз
са планирали
бягство от затвора.
354
00:32:19,762 --> 00:32:21,423
Ние ще ви помогнем
летя в кокошарника
355
00:32:21,423 --> 00:32:25,460
ако обещаеш да споделиш
някои от тези суперсили
с мен.
356
00:32:25,460 --> 00:32:27,330
Имаме ли сделка?
357
00:32:27,330 --> 00:32:32,137
Всъщност нямам много
от опции в момента,
така че разбира се, това е сделка.
358
00:32:32,137 --> 00:32:34,810
Това е само сделка
ако се разтърсим върху него.
359
00:32:36,143 --> 00:32:37,175
уф
360
00:32:37,175 --> 00:32:39,210
Всички се тресем от него.
361
00:32:42,314 --> 00:32:44,314
Уф! шегуваш ли се
362
00:32:47,119 --> 00:32:51,057
Отлично, отлично.
Подпечатване на сделката.
Прекрасно.
363
00:32:51,057 --> 00:32:53,620
Сега, ако насочите
вашето внимание там,
364
00:32:53,620 --> 00:32:56,832
напуснах те
малка изненада
в тоалетната.
365
00:32:58,660 --> 00:33:01,133
да не благодаря
добре съм
366
00:33:01,133 --> 00:33:03,740
Не се срамувай.
Повдигнете капака.
367
00:33:11,341 --> 00:33:14,707
Това е най-красивото
нещо, което някога съм виждал.
368
00:33:14,707 --> 00:33:17,380
Отне ми много
на упорит труд.
369
00:33:24,961 --> 00:33:27,654
The Mighty Pups имат
невероятни суперсили.
370
00:33:27,654 --> 00:33:32,296
Скай може да лети, Чейс може
супер скорост и развалини
е истинска разбиваща топка.
371
00:33:32,296 --> 00:33:34,199
Добре, край на бъркотията.
372
00:33:34,199 --> 00:33:38,566
Моята суперсила са огнени лапи!
373
00:33:40,075 --> 00:33:42,845
не окей окей това е добре
374
00:33:42,845 --> 00:33:45,276
Това е супер скорост.
375
00:33:50,380 --> 00:33:52,382
Мисля, че ще се разболея.
376
00:33:52,382 --> 00:33:54,747
Благодарение на
съдържащите се суперсили
в мистериозния метеор,
377
00:33:54,747 --> 00:33:57,750
тези кученца са наистина неудържими.
378
00:33:57,750 --> 00:34:01,325
Хайде, Либърти.
Бъдете гъвкави. Бъдете гъвкави!
379
00:34:01,325 --> 00:34:04,801
Приключенски град просто
не мога да се наситя
от тези могъщи кученца.
380
00:34:05,595 --> 00:34:06,759
хей
381
00:34:06,759 --> 00:34:09,729
Това го гледахме.
Това е проблемът.
382
00:34:09,729 --> 00:34:12,270
Просто седим
около гледане.
383
00:34:12,270 --> 00:34:15,944
Може да нямаме суперсили,
но това не означава
не можем да допринесем.
384
00:34:15,944 --> 00:34:17,946
Не мога да повярвам
казвам това,
385
00:34:17,946 --> 00:34:21,708
но вие сте три пухкавици
сериозно относно присъединяването
PAW Patrol един ден?
386
00:34:21,708 --> 00:34:23,743
да
Абсолютно!
387
00:34:23,743 --> 00:34:26,713
Повече от всичко
в цялата вселена!
388
00:34:26,713 --> 00:34:29,551
Тогава вие си тръгвате
да бъде мой личен проект.
389
00:34:29,551 --> 00:34:31,256
аз ще те науча
всичко, което знам,
390
00:34:31,256 --> 00:34:35,260
и да те превърна в слаб, подъл,
пухкави малки спасителни машини.
391
00:34:35,260 --> 00:34:36,657
Нечестив!
392
00:34:39,002 --> 00:34:42,839
...97, 98, 99, 100.
393
00:34:42,839 --> 00:34:44,005
Твой ред.
394
00:34:44,766 --> 00:34:46,469
един...
един...
395
00:34:48,671 --> 00:34:50,913
дааа
396
00:34:50,913 --> 00:34:54,279
Тичаш с големия
кучета сега! Без болка, без печалба!
397
00:35:03,653 --> 00:35:05,356
Нека направим това!
398
00:35:06,456 --> 00:35:09,195
Уау, уау, уау!
399
00:35:11,529 --> 00:35:13,100
уф
400
00:35:13,100 --> 00:35:14,827
Хайде! Раздвижи се, раздвижи се!
401
00:35:14,827 --> 00:35:17,038
Ние ще ви заведем
от бутер до жилав!
402
00:35:17,038 --> 00:35:19,766
Това ли е всичко, което имате?
Мислех, че искаш
да бъдеш в PAW Patrol.
403
00:35:19,766 --> 00:35:21,405
Искам да те видя как се бързаш.
404
00:35:22,441 --> 00:35:24,276
Давай, давай, давай!
405
00:35:24,276 --> 00:35:27,378
Слаб си, подъл си,
ти си пухкав малък
спасителна машина!
406
00:35:27,378 --> 00:35:28,841
Спокойно, Свобода.
407
00:35:28,841 --> 00:35:32,350
Помнете, младши патрул
програмата е само за забавление.
408
00:35:32,350 --> 00:35:35,254
И няма нищо
повече забавление, отколкото осъзнаване
пълния си потенциал.
409
00:35:35,254 --> 00:35:36,354
а?
410
00:35:36,354 --> 00:35:37,993
Не казах да спреш.
411
00:35:37,993 --> 00:35:39,390
Движете се, движете се, движете се!
412
00:35:50,863 --> 00:35:53,602
Не много по-нататък.
Почти стигнахме.
413
00:35:53,602 --> 00:35:55,978
Ти каза това
преди две мили.
414
00:35:55,978 --> 00:35:59,410
О, спри да се оплакваш.
Просто бъдете щастливи
Измъкнах те от затвора.
415
00:36:02,481 --> 00:36:06,186
Ще се радвам, когато имам
нещо друго за гледане.
416
00:36:06,186 --> 00:36:07,847
Ние сме тук!
417
00:36:16,968 --> 00:36:18,726
Ах!
418
00:36:18,726 --> 00:36:21,498
Сладкото ухание на свободата.
419
00:36:23,137 --> 00:36:26,404
Това Хъмдингер ли е?
какво прави той
от затвора?
420
00:36:26,404 --> 00:36:30,738
Аз съм. И се надявам
Мога да разчитам на вашата подкрепа
на следващите избори.
421
00:36:30,738 --> 00:36:33,378
Спрете кампанията.
Ние сме бегълци.
422
00:36:33,378 --> 00:36:34,951
съжалявам забравих
423
00:36:34,951 --> 00:36:39,153
Просто е толкова хубаво
да се съберат отново
с моята обожаваща публика.
424
00:36:39,153 --> 00:36:41,221
ха! Не съм гласувал за теб.
425
00:36:41,221 --> 00:36:45,027
Аз също.
Ти беше най-лошият кмет
градът някога е имал.
426
00:36:45,027 --> 00:36:48,591
Хм! Ето защо мразя
свободни и честни избори.
427
00:36:48,591 --> 00:36:50,593
Просто трябва да запазим
нисък профил
428
00:36:50,593 --> 00:36:54,102
докато не получим тези суперсили
от PAW Patrol.
429
00:36:54,102 --> 00:36:56,764
И как предлагаш
ние правим това?
430
00:36:56,764 --> 00:37:01,439
Ние им даваме едно нещо
не могат да устоят.
431
00:37:10,483 --> 00:37:11,680
Ето го.
432
00:37:11,680 --> 00:37:15,387
Air Humdinger.
Идеално е.
433
00:37:15,387 --> 00:37:16,993
О, липсвахте ми.
434
00:37:16,993 --> 00:37:20,425
Сънувах кошмари в затвора
относно летящия автобус.
435
00:37:22,394 --> 00:37:25,958
Сигурен ли си, че знаеш
как да летя с това нещо?
436
00:37:25,958 --> 00:37:29,335
О, не се притеснявай.
Вашият лепкав малък самолет
е в добри ръце.
437
00:37:29,335 --> 00:37:32,338
Летял съм със самолети
така, откакто бях
в началното училище.
438
00:37:34,078 --> 00:37:35,638
Трябва да е било
добро училище.
439
00:37:51,192 --> 00:37:52,919
Автопилотът е активиран.
440
00:37:52,919 --> 00:37:56,725
Сега просто летим наоколо
до PAW Patrol
идва да ни спаси.
441
00:37:56,725 --> 00:37:59,728
И защо биха го направили?
Поради това.
442
00:38:03,303 --> 00:38:05,140
Навън ли си
на ума си?
443
00:38:05,868 --> 00:38:06,966
Уви!
444
00:38:08,640 --> 00:38:10,145
какво правиш
445
00:38:10,145 --> 00:38:14,347
Сега сме в беда.
Те ще трябва да дойдат
спаси ни!
446
00:38:14,347 --> 00:38:16,679
Това беше планът ти?
447
00:38:16,679 --> 00:38:18,483
Ъ-ъ-ъ!
448
00:38:18,483 --> 00:38:22,454
Сега седни и яж
малко кашу докато
Отивам да викам за помощ!
449
00:38:29,430 --> 00:38:30,561
Спри, пусни и се претърколи!
450
00:38:32,365 --> 00:38:33,597
видяхте ли това
451
00:38:33,597 --> 00:38:36,171
Те го получават.
Тези кученца са законни.
452
00:38:36,171 --> 00:38:40,340
Радвам се за теб, Свобода,
но може би е време
за почивка.
453
00:38:40,340 --> 00:38:42,177
Искате ли почивка, момчета?
454
00:38:42,177 --> 00:38:44,509
Ние не се нуждаем
без вонящо прекъсване!
455
00:38:44,509 --> 00:38:47,116
ха-ха! Ето какво
Говоря за пухкави топчета.
456
00:38:48,183 --> 00:38:49,679
PAW патрул.
Какъв е вашият спешен случай?
457
00:38:49,679 --> 00:38:53,155
Поздрав, помощ!
Това е полет HD9904.
458
00:38:53,155 --> 00:38:56,587
Имаме нужда от незабавна помощ.
Дръж се здраво. Ние сме на път.
459
00:39:04,531 --> 00:39:07,928
Скай, имам нужда от теб
да лети до там и да носи
този самолет падна безопасно.
460
00:39:07,928 --> 00:39:09,171
Готови ли сте за това?
461
00:39:09,171 --> 00:39:12,735
Аз съм могъщо кученце.
Създаден съм за това.
462
00:39:12,735 --> 00:39:15,243
Ние ще осигурим наземна поддръжка.
Хайде, малки.
463
00:39:17,311 --> 00:39:19,280
Да поемем към небето!
464
00:39:37,399 --> 00:39:39,267
PAW Patrol е тук!
465
00:39:39,267 --> 00:39:42,369
Намалете двигателите и аз ще нося
самолетът да падне безопасно.
466
00:39:42,369 --> 00:39:45,097
И ето ви!
467
00:39:45,097 --> 00:39:46,340
Хъмдингър?
468
00:39:46,340 --> 00:39:49,937
Работи точно като
тя каза, че ще.
469
00:39:49,937 --> 00:39:51,906
Както кой каза, че ще стане?
470
00:39:51,906 --> 00:39:53,006
аз
471
00:39:53,006 --> 00:39:54,249
Моят кристал!
472
00:39:54,249 --> 00:39:57,219
Това е като да вземеш бонбон
от бебе.
473
00:39:57,219 --> 00:39:58,715
Върни го обратно.
474
00:39:58,715 --> 00:40:00,013
Ооо!
475
00:40:00,013 --> 00:40:01,751
ти си свиреп,
ти не си ли
476
00:40:05,491 --> 00:40:08,890
Ще те хвана наоколо, пискливче.
Бух-чао!
477
00:40:09,992 --> 00:40:11,299
не!
478
00:40:11,299 --> 00:40:13,268
Благодаря ви, че летите
Air Humdinger.
479
00:40:14,368 --> 00:40:16,128
Уау-уу!
480
00:40:47,634 --> 00:40:49,667
Райдър, влез.
Това е Скай.
481
00:40:49,667 --> 00:40:50,899
Как върви
там горе?
482
00:40:50,899 --> 00:40:52,637
Това беше капан.
483
00:40:52,637 --> 00:40:56,476
Откраднаха кристала ми,
Нямам правомощия и
този самолет пада.
484
00:40:56,476 --> 00:40:57,807
Къде си в момента?
485
00:40:59,281 --> 00:41:01,943
Не мога да видя визуално. почакай
486
00:41:01,943 --> 00:41:03,747
Можеш ли да се върнеш
до летището?
487
00:41:06,686 --> 00:41:10,556
Отрицателна. Твърде далече е.
Трябва ми място за кацане
това нещо сега.
488
00:41:12,989 --> 00:41:14,824
Копирай това.
Ще трябва да импровизираме.
489
00:41:23,868 --> 00:41:25,604
Скай,
освобождаваме пистата.
490
00:41:25,604 --> 00:41:27,804
Трябва да определиш курс
за Главната улица.
491
00:41:27,804 --> 00:41:30,103
Главната улица ли каза?
Потвърдително.
492
00:41:30,103 --> 00:41:32,743
Това е най-оживената улица
в Adventure City.
493
00:41:34,318 --> 00:41:35,680
Това е и най-дългото.
494
00:41:40,487 --> 00:41:43,853
Добре, кученца.
Трябва да направим писта
и нямаме много време.
495
00:41:43,853 --> 00:41:46,185
Да се раздвижим, хора.
496
00:41:46,185 --> 00:41:50,123
Не е нужно да се прибираш вкъщи,
но не можеш да останеш тук.
497
00:41:50,123 --> 00:41:52,730
Чейс, маркирайте пистата.
По целия път надолу.
498
00:41:52,730 --> 00:41:54,160
Чейс е по случая.
499
00:41:55,372 --> 00:41:57,339
Арф! ракети!
500
00:41:59,233 --> 00:42:02,377
Чувствам нужда
за супер скорост.
501
00:42:24,467 --> 00:42:27,930
Това кръстовище е затворено!
502
00:42:27,930 --> 00:42:29,635
Имам визуално
на пистата.
503
00:42:30,605 --> 00:42:32,572
Добре, нека направим това.
504
00:42:36,710 --> 00:42:41,680
Затворете очи и слушайте
успокояващия звук на гласа ми.
505
00:42:46,280 --> 00:42:48,456
На финален подход съм.
506
00:42:51,494 --> 00:42:52,592
о, не
507
00:42:56,563 --> 00:42:57,795
Потъвам!
508
00:43:00,833 --> 00:43:01,964
Уау!
509
00:43:05,134 --> 00:43:09,268
Хайде бейби.
Меко кацане. Меко кацане.
510
00:43:11,976 --> 00:43:14,317
Оф! Добре, твърдо приземяване.
511
00:43:18,081 --> 00:43:19,047
Уау
512
00:43:21,489 --> 00:43:23,953
Уау, уау, уау!
Уау, уау, уау, уау!
513
00:43:35,096 --> 00:43:37,505
Това е хубава работа за паркиране.
514
00:43:51,180 --> 00:43:52,982
Върнаха се.
хайде Върнаха се.
515
00:43:52,982 --> 00:43:54,819
Страхотно!
да!
516
00:43:55,316 --> 00:43:56,359
Как мина?
517
00:43:56,856 --> 00:43:58,218
не е добре
518
00:43:58,218 --> 00:44:00,759
хайде Вие момчета
са Могъщите кученца.
519
00:44:00,759 --> 00:44:04,059
Колко лошо може да бъде?
Това беше капан.
520
00:44:04,059 --> 00:44:06,028
Кристалът на Скай беше откраднат.
521
00:44:06,701 --> 00:44:07,766
о
522
00:44:07,766 --> 00:44:10,131
Така че, наистина, наистина не е добре.
523
00:44:26,215 --> 00:44:29,524
Хей, Скай. добре ли си
524
00:44:29,524 --> 00:44:32,351
Не мога да повярвам
Изгубих кристала си.
525
00:44:32,351 --> 00:44:35,057
Можеше да се случи
на всеки един от нас.
526
00:44:35,057 --> 00:44:38,566
Но не стана.
На мен ми се случи.
527
00:44:43,230 --> 00:44:46,365
когато се родих,
Аз бях негодникът
на котилото.
528
00:44:46,365 --> 00:44:47,938
знаеш ли
какво означава това
529
00:44:47,938 --> 00:44:50,072
че си бил
най-малката?
530
00:44:50,072 --> 00:44:52,679
Най-малката
и най-слабият.
531
00:45:04,055 --> 00:45:05,923
Не е лесно
като най-малкият.
532
00:45:09,764 --> 00:45:12,732
Научаваш се доста рано
че всичко ще бъде
по-трудно за теб.
533
00:45:30,015 --> 00:45:33,247
Когато си най-малък,
винаги те избират последен.
534
00:45:38,793 --> 00:45:41,596
И понякога
никога не си избиран.
535
00:45:57,647 --> 00:46:01,517
В крайна сметка,
Осъзнах това
ако исках по-добър живот,
536
00:46:01,517 --> 00:46:03,915
Трябваше да се заема с нещата
в моите собствени ръце.
537
00:46:21,495 --> 00:46:23,198
не! върни се!
538
00:46:52,163 --> 00:46:54,537
Имам те. всичко е наред
539
00:46:56,497 --> 00:46:58,002
Нека те вземем
от студа.
540
00:47:06,012 --> 00:47:10,685
Дори не би трябвало да влизам
PAW Patrol. Райдър не го направи
искам друго кученце.
541
00:47:10,685 --> 00:47:13,853
И ако го направи,
той със сигурност не би избрал
един малък като мен.
542
00:47:14,691 --> 00:47:16,152
Нямах представа.
543
00:47:17,991 --> 00:47:21,157
Когато имах суперсили,
за първи път в живота ми
544
00:47:21,157 --> 00:47:23,896
Не усетих
като най-малкия
и най-слабият.
545
00:47:25,900 --> 00:47:28,362
Бих направил всичко
за да си върна този кристал.
546
00:47:42,081 --> 00:47:45,511
невероятно
Това е най-добрият ти момент досега!
547
00:47:45,511 --> 00:47:47,953
Хей, Свобода.
мога ли да говоря с теб
за секунда?
548
00:47:49,088 --> 00:47:51,418
Добре, пухчета, вземете пет.
549
00:47:51,418 --> 00:47:54,058
Още по-добре вземете нула.
Направете лицеви опори.
550
00:47:59,195 --> 00:48:03,562
Казвам ти, Райдър,
тези пухкавици
са истинската сделка.
551
00:48:03,562 --> 00:48:07,533
Liberty, трябва да сложим край
програмата Junior Patroller.
552
00:48:07,533 --> 00:48:10,206
какво?
Твърде опасно е.
553
00:48:10,206 --> 00:48:12,747
Суперсилите на Скай са паднали
в грешни ръце,
554
00:48:12,747 --> 00:48:15,508
и нямаме представа
какво предстои
555
00:48:15,508 --> 00:48:17,609
Но пухчетата могат да помогнат.
556
00:48:17,609 --> 00:48:19,248
Разбира се, те са малки,
но те чух да казваш,
557
00:48:19,248 --> 00:48:23,021
„Нито едно кученце не е твърде малко,“
милион пъти.
558
00:48:23,021 --> 00:48:25,991
Познавам младшите патрули
означава света за теб,
559
00:48:25,991 --> 00:48:29,027
но за сега,
трябва да ги пазим в безопасност.
560
00:48:29,027 --> 00:48:31,799
Това означава, че имаме нужда от
да ги изпрати у дома.
561
00:48:31,799 --> 00:48:33,999
Искаш ли да им кажеш
или трябва?
562
00:48:35,200 --> 00:48:36,639
Кажете ни какво?
563
00:48:40,667 --> 00:48:45,241
Нано, Мини, Тот,
Имам трудни новини.
564
00:48:45,241 --> 00:48:47,573
приключвам
програмата Junior Patroller.
565
00:48:47,573 --> 00:48:48,981
какво?
566
00:48:48,981 --> 00:48:51,181
не
съжалявам
567
00:48:51,181 --> 00:48:54,382
Надяваме се, че можем
започнете го отново, когато
нещата са безопасни.
568
00:48:55,187 --> 00:48:56,824
Кога ще е това?
569
00:48:58,454 --> 00:48:59,618
аз не знам
570
00:49:17,044 --> 00:49:21,673
Райдър, съжалявам
Изгубих кристала си.
571
00:49:21,673 --> 00:49:26,249
Не си виновен.
Никога не е трябвало
изпрати те там сам.
572
00:49:26,249 --> 00:49:27,822
Просто продължавам да си мисля,
573
00:49:27,822 --> 00:49:31,353
ако не бях толкова малък,
Можех да ги спра
от вземането му.
574
00:49:31,353 --> 00:49:34,455
Не бъди толкова строг към себе си.
Ще си го върнем.
575
00:49:34,455 --> 00:49:37,524
Настроих компютъра да сканира
градът сектор по сектор,
576
00:49:37,524 --> 00:49:39,999
търсейки енергията
подпис на кристала.
577
00:49:39,999 --> 00:49:43,035
Просто кажи думата,
Готов съм да тръгвам.
578
00:49:43,035 --> 00:49:46,973
Скай, ще ми трябва
ти да останеш отзад
на тази мисия.
579
00:49:46,973 --> 00:49:48,304
какво?
580
00:49:48,304 --> 00:49:50,306
Вие нямате
суперсили вече.
581
00:49:51,045 --> 00:49:54,376
Но трябва да направя нещо.
582
00:49:54,376 --> 00:49:57,016
Моята работа е да ви пазя в безопасност.
583
00:49:57,016 --> 00:50:00,151
Докато получим
този кристален гръб,
Трябва да останеш тук.
584
00:50:00,151 --> 00:50:02,483
Това не е честно.
585
00:50:02,483 --> 00:50:05,453
Съжалявам, Скай.
Но решението ми е окончателно.
586
00:50:06,390 --> 00:50:07,829
Опитайте се да си починете.
587
00:50:34,682 --> 00:50:35,857
Накрая.
588
00:50:36,957 --> 00:50:39,223
чудя се какво
моята суперсила ще бъде.
589
00:50:39,223 --> 00:50:40,290
Ооо!
590
00:50:40,290 --> 00:50:42,523
Оу!
Не пипай.
591
00:50:47,761 --> 00:50:49,596
Ооо!
592
00:50:49,596 --> 00:50:50,729
Изтръпва.
593
00:50:53,404 --> 00:50:56,669
Аз имам властта
за контрол на електричеството.
594
00:51:00,983 --> 00:51:04,578
За някой, който мрази
наричан луд учен,
595
00:51:04,578 --> 00:51:06,987
това не помага
вашият образ!
596
00:51:09,288 --> 00:51:11,387
Аз просто ще
застани тук.
597
00:51:13,457 --> 00:51:18,130
Това е невероятно!
Усещам енергията
нахлува през мен!
598
00:51:21,762 --> 00:51:22,937
Спрете това!
599
00:51:22,937 --> 00:51:26,369
Статичното електричество
ми съсипва мустака.
600
00:51:27,799 --> 00:51:31,044
И вижте какво е направено
на котките!
601
00:51:31,044 --> 00:51:34,773
Проблемът с
метеорният магнит беше
никога не е имал достатъчно мощност.
602
00:51:34,773 --> 00:51:36,412
Но сега ме погледни.
603
00:51:36,412 --> 00:51:38,183
Просто трябва да направя
няколко модификации,
604
00:51:38,183 --> 00:51:40,955
и мога да го дам
цялата мощност, от която се нуждае.
605
00:51:42,550 --> 00:51:46,587
Най-накрая ще мога да хвана
всички метеори, които искам!
606
00:51:46,587 --> 00:51:49,656
Защо, за бога, имате нужда
повече метеори?
607
00:51:49,656 --> 00:51:52,230
Видяхте каква сила
беше в първия.
608
00:51:52,230 --> 00:51:54,100
Кой знае още какво
е там?
609
00:52:02,044 --> 00:52:03,571
Открит е енергиен подпис.
610
00:52:04,442 --> 00:52:06,013
Открит е енергиен подпис.
611
00:52:06,013 --> 00:52:07,883
Моят кристал.
612
00:52:21,360 --> 00:52:25,395
Ако ще получа
моят кристален гръб, аз ще
имам нужда от цялата сила, която мога да получа.
613
00:52:51,025 --> 00:52:52,620
Това са всички.
614
00:52:52,620 --> 00:52:55,227
Ще взема тези кристали
назад, преди някой да разбере
те са изчезнали.
615
00:53:16,910 --> 00:53:19,922
Разбрах. Превключване на двигатели
към стелт режим.
616
00:54:34,425 --> 00:54:35,492
О, не, не го правите!
617
00:54:40,860 --> 00:54:41,927
Та-та.
618
00:54:43,964 --> 00:54:45,040
Върни се тук!
619
00:54:56,614 --> 00:54:58,680
Това наистина ли е толкова бързо
както можеш да отидеш?
620
00:55:08,162 --> 00:55:11,693
О, имаш ли нужда от мен
да се забави, така че вие
може ли да се справи, малко кученце?
621
00:55:23,146 --> 00:55:24,112
о!
622
00:55:28,347 --> 00:55:32,153
Толкова си предсказуема.
Пуснете ме оттук!
623
00:55:32,153 --> 00:55:34,815
Не толкова супер отвътре
силово поле, а ти?
624
00:55:41,626 --> 00:55:43,428
Не се чувствай зле
за загуба.
625
00:55:43,428 --> 00:55:46,926
Хората са били
подценява ме
целият ми живот.
626
00:55:49,271 --> 00:55:50,864
Все пак благодаря за кристалите.
627
00:55:52,769 --> 00:55:54,208
не!
628
00:56:03,417 --> 00:56:06,286
Време е да поставите всички
тази сила да работи!
629
00:56:07,256 --> 00:56:08,321
ха!
630
00:56:35,216 --> 00:56:36,811
Това е невероятно!
631
00:56:36,811 --> 00:56:39,913
Мога да стигна по-далеч в космоса
отколкото когато и да било преди.
632
00:56:39,913 --> 00:56:42,421
Спри! какво правиш
е опасно.
633
00:56:42,421 --> 00:56:43,785
Хората могат да бъдат наранени.
634
00:56:47,426 --> 00:56:51,727
И защо да ме интересува
за други хора?
Никога не им пукаше за мен.
635
00:56:51,727 --> 00:56:54,026
Колкото и умен да бях,
636
00:56:54,026 --> 00:56:58,899
те ми се смееха
и ме нарече луд учен.
637
00:56:58,899 --> 00:57:01,572
И така, взех нещата
в моите собствени ръце.
638
00:57:01,572 --> 00:57:03,937
Обещах си
Никога не бих позволил на никого
639
00:57:03,937 --> 00:57:09,448
кара ме да се чувствам малък
и незначителен завинаги.
640
00:57:09,448 --> 00:57:12,110
Съжалявам за това
ти се случи.
641
00:57:12,110 --> 00:57:14,948
О, какво бихте
знаете за нещо?
Ти си просто куче.
642
00:57:17,051 --> 00:57:21,152
знам какво
все едно да се чувстваш малък
и незначителен.
643
00:57:21,152 --> 00:57:26,091
Все едно трябва да работиш
два пъти по-трудно от всички останали
само за да докажеш, че принадлежиш.
644
00:57:26,091 --> 00:57:29,567
Затова рискувах всичко
за да си върна кристала.
645
00:57:29,567 --> 00:57:33,164
Но всичко, което направих
влошаваше нещата.
646
00:57:33,164 --> 00:57:35,705
Оказа се, че съм твърде малък
да направиш разлика.
647
00:57:40,611 --> 00:57:43,383
Ооо!
648
00:57:43,383 --> 00:57:46,716
Това беше добре. аз знам
какво се опитваш да направиш.
649
00:57:46,716 --> 00:57:51,292
Имаме малко
момент на свързване,
Омеквам и набъбвам,
650
00:57:51,292 --> 00:57:53,855
тогава променям мнението си
и да те пусна?
651
00:57:53,855 --> 00:57:55,263
Е, никога няма да стане!
652
00:57:56,363 --> 00:57:59,366
с кого говориш
Ооо, това Скай ли е?
653
00:58:00,094 --> 00:58:01,830
Хъмдингър.
654
00:58:01,830 --> 00:58:04,569
Тя беше достатъчно мила
да ми донесеш останалото
на кристалите.
655
00:58:04,569 --> 00:58:06,307
Не са ли красиви?
656
00:58:06,307 --> 00:58:10,542
Не забравяйте, че имахме сделка.
Един от тези кристали е мой.
657
00:58:10,542 --> 00:58:12,412
Уф! Добре.
Сделката си е сделка.
658
00:58:13,074 --> 00:58:14,744
о! о! Ах!
659
00:58:16,044 --> 00:58:18,209
Боже мой
Мога да говоря!
660
00:58:19,518 --> 00:58:21,421
Имам толкова много да кажа!
661
00:58:21,421 --> 00:58:22,785
Дай ми този кристал!
662
00:58:24,589 --> 00:58:27,889
Как да включа това нещо?
Хайде, суперсили.
663
00:58:28,727 --> 00:58:30,397
Аааа!
664
00:58:31,499 --> 00:58:32,531
Уау!
665
00:58:32,531 --> 00:58:35,765
о!
666
00:58:47,106 --> 00:58:49,009
Бихте ли погледнали това?
667
00:58:51,816 --> 00:58:56,082
О, аз винаги
знаех, че ще го направя голям
в Adventure City.
668
00:58:56,082 --> 00:59:00,251
Сега, ако ме извините,
Трябва да посетя
на PAW Patrol.
669
00:59:00,251 --> 00:59:03,925
Тези кученца и аз имаме някои
несвършена работа.
670
00:59:07,060 --> 00:59:08,193
о, не
671
00:59:11,770 --> 00:59:14,375
Райдър! Райдър! Райдър!
672
00:59:14,375 --> 00:59:16,971
Скай си отиде.
Тя взе кристалите!
673
00:59:16,971 --> 00:59:18,137
какво?
674
00:59:24,244 --> 00:59:26,618
Скай, това е Райдър. влизай
675
00:59:26,618 --> 00:59:28,818
Скай, това е Райдър.
четеш ли ме
676
00:59:33,625 --> 00:59:36,155
Компютърът е намерен
липсващият кристал.
677
00:59:36,155 --> 00:59:37,728
Трябва да е тръгнала след него.
678
00:59:37,728 --> 00:59:39,224
о, не
679
00:59:39,224 --> 00:59:41,567
Хайде, малки.
Скай се нуждае от нашата помощ.
680
00:59:41,567 --> 00:59:46,000
Как се предполага
да помогнем на Скай, ако не го направим
имаме нашите суперсили?
681
00:59:46,000 --> 00:59:48,266
Изглежда, че правим това
по старомодния начин.
682
00:59:48,266 --> 00:59:49,839
Тогава идвам с теб.
683
01:00:00,113 --> 01:00:01,147
Какво беше това?
684
01:00:04,755 --> 01:00:06,955
Уау, уау, уау!
685
01:00:08,926 --> 01:00:10,189
Земетресение!
686
01:00:11,324 --> 01:00:12,994
Не мисля
това е земетресение.
687
01:00:15,636 --> 01:00:16,833
Е, добре, добре.
688
01:00:16,833 --> 01:00:20,199
Ако не са старите ми приятели,
PAW Patrol.
689
01:00:20,806 --> 01:00:21,970
Хъмдингър.
690
01:00:21,970 --> 01:00:23,873
Той изглежда различно
отколкото си спомням.
691
01:00:25,008 --> 01:00:26,106
Закъсах!
692
01:00:32,521 --> 01:00:33,982
Разбрах.
тръгвай!
693
01:00:38,461 --> 01:00:40,428
Разстелете се
и не се настъпвайте.
694
01:00:44,795 --> 01:00:47,127
Стойте неподвижно
за да мога да те смачкам.
695
01:00:50,330 --> 01:00:51,538
Махнете се от пътя!
696
01:00:53,540 --> 01:00:57,709
Какво безсърдечно чудовище
стъпи на камион за сладолед?
697
01:01:02,681 --> 01:01:06,278
А, няма нищо по-добро
отколкото един ден в салона.
698
01:01:09,985 --> 01:01:11,591
О, имаш
да се шегуваш с мен.
699
01:01:11,591 --> 01:01:13,219
Арф! Кола!
700
01:01:19,194 --> 01:01:20,193
хей
701
01:01:26,267 --> 01:01:29,543
Хей, познавам те.
Вие сте в PAW Patrol.
702
01:01:29,543 --> 01:01:31,369
Мислех си
може би трябва да се присъединя.
703
01:01:31,369 --> 01:01:34,141
Искам да кажа, да не правя
спасяванията или нещо друго, очевидно,
704
01:01:34,141 --> 01:01:36,077
но като,
вашите социални медии
или каквото и да било.
705
01:01:36,077 --> 01:01:38,112
дръж се!
706
01:01:45,286 --> 01:01:47,253
Съжалявам за това!
707
01:01:47,253 --> 01:01:49,893
Като се замисля,
кой има нужда от работа?
708
01:01:49,893 --> 01:01:51,499
Уф!
709
01:01:51,499 --> 01:01:53,391
Вие не сте
да се измъкнеш толкова лесно.
710
01:01:53,391 --> 01:01:54,436
Уф!
711
01:01:55,736 --> 01:01:56,834
Върни се тук!
712
01:02:03,777 --> 01:02:05,370
Това е задънена улица!
713
01:02:05,370 --> 01:02:06,448
Обърни се!
714
01:02:12,311 --> 01:02:16,722
Изглежда, че това е краят
на пътя, PAW Patrol.
715
01:02:16,722 --> 01:02:17,789
какво правим
716
01:02:17,789 --> 01:02:19,923
аз не знам
Ние сме в капан!
717
01:02:26,536 --> 01:02:28,998
Младши патрул е в движение!
718
01:02:28,998 --> 01:02:31,033
Това са младшите патрули!
719
01:02:38,942 --> 01:02:40,075
Аааа!
720
01:02:40,075 --> 01:02:41,945
какво е това
Махни го! Махни го!
721
01:02:47,082 --> 01:02:48,754
Операция Алергии.
722
01:02:48,754 --> 01:02:49,854
тръгвай!
723
01:02:51,185 --> 01:02:53,528
Ах... Ах... Ах...
724
01:02:54,289 --> 01:02:55,926
Ах... Ах...
725
01:02:55,926 --> 01:02:57,598
Той ще гръмне!
726
01:03:09,676 --> 01:03:12,140
Маршал, на кристала
в джоба на сакото му!
727
01:03:12,140 --> 01:03:13,207
Аз съм на това.
728
01:03:20,381 --> 01:03:22,117
разбрах
О, не, не го правите!
729
01:03:22,117 --> 01:03:23,756
Маршал!
730
01:03:23,756 --> 01:03:27,122
Никой не бърка
с Giant Humdinger.
731
01:03:28,695 --> 01:03:30,158
Оу!
732
01:03:30,158 --> 01:03:33,634
Ако се забъркваш с огненото кученце,
ще се изгориш.
733
01:03:33,634 --> 01:03:36,395
Ооо, това е горещ едноредов текст.
734
01:03:36,395 --> 01:03:37,429
Той се смалява!
735
01:03:48,079 --> 01:03:49,078
Аааа!
736
01:03:51,080 --> 01:03:53,016
Уау! Уау!
737
01:03:55,854 --> 01:03:58,626
Хъмдингър,
ще се върнеш в затвора.
738
01:03:58,626 --> 01:04:01,354
О, не отново.
739
01:04:03,666 --> 01:04:07,866
Ето за това говоря.
Постно, злобно, пухкаво малко
спасителни машини.
740
01:04:07,866 --> 01:04:11,232
Скачайте, пухкави.
Ти язди с мен.
741
01:04:16,041 --> 01:04:19,647
Добра работа, Маршал.
Да вземем този кристал
и отиди да вземеш Скай.
742
01:04:35,190 --> 01:04:39,029
Толкова много метеори,
толкова малко време.
743
01:04:39,029 --> 01:04:40,063
Ооо!
744
01:04:52,438 --> 01:04:55,540
не можеш ли да четеш
Табелата гласи "да не излиза"!
745
01:04:58,378 --> 01:05:00,248
Уф!
746
01:05:14,737 --> 01:05:16,396
здравей
747
01:05:16,396 --> 01:05:19,399
Вървим от врата на врата
продажба на бисквитки Pup Club.
748
01:05:19,399 --> 01:05:22,941
Можем ли да ви заинтересуваме
в сладко и вкусно лакомство?
749
01:05:22,941 --> 01:05:24,712
аз слушам
какво имаш
750
01:05:27,882 --> 01:05:31,048
Ванс е разсеян
на вратата.
Зума, ставаш.
751
01:05:31,820 --> 01:05:33,413
Да-да, Райдър, сър.
752
01:05:35,989 --> 01:05:39,419
Стана ни ясно,
поръски, карамел...
753
01:05:43,293 --> 01:05:45,359
Не. Не. Пас.
Пикантен джинджифил...
754
01:05:45,359 --> 01:05:46,426
Ооо!
755
01:05:47,660 --> 01:05:48,670
Сърфът е готов.
756
01:06:02,345 --> 01:06:06,281
Така че не можем да ядем
шоколад, но ще вземем
Вашата дума за това.
757
01:06:06,281 --> 01:06:07,953
Ще приемем вашата поръчка сега,
758
01:06:07,953 --> 01:06:11,022
и ще получите вашите бисквитки
след шест до осем седмици.
759
01:06:12,421 --> 01:06:13,695
Това изглежда
като дълго време.
760
01:06:16,194 --> 01:06:19,833
Скай? Скай? къде си
761
01:06:20,363 --> 01:06:21,395
Зума?
762
01:06:23,531 --> 01:06:27,566
О, радвам се да те видя.
Време е да избягам от тук.
763
01:06:31,341 --> 01:06:32,747
Силови лапи.
764
01:06:36,346 --> 01:06:39,182
О, не мисля така.
765
01:06:47,058 --> 01:06:51,898
Само един от вас има сили!
ха! Не си равен за мен!
766
01:06:54,661 --> 01:06:56,265
Ние сме екип.
767
01:06:56,265 --> 01:06:59,169
Когато се качите нагоре
срещу един от нас,
излизаш срещу всички ни.
768
01:06:59,169 --> 01:07:00,632
Добре. Нека бъде по твой начин.
769
01:07:01,910 --> 01:07:04,075
Чейс!
разбрах
770
01:07:04,075 --> 01:07:05,142
Маршал!
771
01:07:18,650 --> 01:07:19,717
Влиза горещо!
772
01:07:37,174 --> 01:07:38,175
Роки!
773
01:07:41,178 --> 01:07:42,245
Внимавай!
774
01:07:48,517 --> 01:07:50,715
Дръжте ръцете си далеч
нашите превозни средства.
775
01:07:50,715 --> 01:07:52,486
Ти й кажи, Роки!
776
01:07:54,127 --> 01:07:55,126
Развалини!
777
01:07:57,623 --> 01:07:59,229
Мощни лапи!
778
01:08:09,571 --> 01:08:10,977
Скай!
На него.
779
01:08:11,573 --> 01:08:12,737
О, не, не го правиш.
780
01:08:15,775 --> 01:08:16,774
Чейс!
781
01:08:36,829 --> 01:08:39,005
погледни ме
782
01:08:39,005 --> 01:08:41,205
Аз съм... аз съм разтеглив!
783
01:08:41,205 --> 01:08:45,209
Това е моята суперсила!
Аз съм еластична и фантастична.
784
01:08:45,209 --> 01:08:47,376
А, Свобода?
785
01:08:47,376 --> 01:08:49,807
може ли моля
да ни измъкнем от тук?
няма проблеми
786
01:08:54,317 --> 01:08:56,187
Добър улов, Liberty!
787
01:08:56,187 --> 01:09:00,158
Опитвах се
да бъдем по-гъвкави,
но това е нелепо.
788
01:09:00,158 --> 01:09:03,227
Добре, кученца,
времето за игра свърши!
789
01:09:03,227 --> 01:09:05,196
Върни ми
този кристал!
790
01:09:06,364 --> 01:09:07,363
Зума!
791
01:09:16,506 --> 01:09:19,243
Къде отиде той?
Тук, пич!
792
01:09:20,345 --> 01:09:21,916
Трябва да си
по-бързо от това.
793
01:09:23,909 --> 01:09:25,744
Не можеш да се криеш вечно!
794
01:09:30,619 --> 01:09:31,783
а?
795
01:09:39,727 --> 01:09:41,969
Тези кристали
принадлежи на нас, пич.
796
01:09:43,236 --> 01:09:44,334
не!
797
01:09:59,285 --> 01:10:02,715
Време е да затворите
този метеорен магнит
веднъж завинаги.
798
01:10:04,752 --> 01:10:08,391
Хей, Ръбъл.
Искаш ли да се повозим?
799
01:10:08,391 --> 01:10:10,558
Работата в екип прави
мечтаната работа.
800
01:10:13,926 --> 01:10:17,103
не! не! Спри!
какво правиш
Огън!
801
01:10:19,767 --> 01:10:20,898
не!
802
01:10:25,806 --> 01:10:28,345
О, да.
Как ме харесваш сега?
803
01:10:33,119 --> 01:10:36,155
Виктория Ванс,
ти си арестуван.
804
01:10:36,751 --> 01:10:38,058
Ооо!
805
01:10:38,058 --> 01:10:40,720
Голяма беда си!
806
01:10:40,720 --> 01:10:42,392
Ще трябва
хвани ме пръв!
807
01:10:43,395 --> 01:10:44,922
Къде мислите
отиваш ли
808
01:10:53,141 --> 01:10:56,109
Крастави мутри
мисля, че си толкова умен,
809
01:10:56,109 --> 01:11:00,047
но тези метеори
слизат дали
харесва ли ви или не.
810
01:11:01,411 --> 01:11:02,940
Тя казва истината.
811
01:11:02,940 --> 01:11:05,316
Има стотици метеори
насочвайки се право към града.
812
01:11:06,649 --> 01:11:09,683
какво направи
какво мога да кажа
813
01:11:09,683 --> 01:11:12,851
Предполагам, че съм луд учен.
814
01:11:16,362 --> 01:11:18,824
Накрая тя си го признава.
815
01:11:18,824 --> 01:11:21,266
Скай, имам нужда от теб
да летя до там
816
01:11:21,266 --> 01:11:24,962
и унищожи колкото се може повече
от тези метеори, колкото можете.
817
01:11:24,962 --> 01:11:28,636
Все още вярваш в мен след това
всичко, което се случи?
818
01:11:28,636 --> 01:11:31,507
Винаги съм вярвал
в теб, Скай.
819
01:11:31,507 --> 01:11:34,609
Ти си причината да започна
казвайки: "Нито едно кученце не е твърде малко."
820
01:11:36,877 --> 01:11:39,119
Ще го дам
всичко, което имам, Райдър.
821
01:11:40,518 --> 01:11:42,012
чакай
822
01:11:42,012 --> 01:11:44,949
Ако се качвате
срещу тези метеори,
823
01:11:44,949 --> 01:11:47,094
по-добре вземете
цялата сила, която можете да получите.
824
01:12:03,838 --> 01:12:05,343
Ние вярваме в теб, Скай.
825
01:12:06,511 --> 01:12:07,873
Няма да те разочаровам.
826
01:12:12,847 --> 01:12:14,583
Да поемем към небето.
827
01:12:17,522 --> 01:12:21,018
Добре, малки, имаме град
да се евакуират. Да се движим!
828
01:12:42,679 --> 01:12:43,744
къде си
829
01:12:47,453 --> 01:12:49,354
Ето ви.
830
01:12:49,354 --> 01:12:51,455
Активиране на целеви компютър.
831
01:12:56,264 --> 01:12:57,461
Нека направим това.
832
01:13:00,763 --> 01:13:01,762
Огън!
833
01:13:19,188 --> 01:13:20,880
Време за обръщане и изгаряне.
834
01:13:39,736 --> 01:13:41,472
о!
835
01:13:41,472 --> 01:13:42,737
ударен съм!
836
01:13:42,737 --> 01:13:44,772
Скай, добре ли си?
837
01:13:44,772 --> 01:13:47,412
Добре съм, но ще го направя
трябва да се откажа от самолета си.
838
01:13:58,260 --> 01:14:00,821
Добре, космически скали,
какво имаш
839
01:14:20,645 --> 01:14:23,613
Насочват се метеори
директно за Adventure City.
840
01:14:23,613 --> 01:14:28,618
Незабавно евакуирайте района.
Повтарям, евакуирайте района!
841
01:14:28,618 --> 01:14:32,490
Продължавайте да се движите, всички.
Носете само каквото има
абсолютно необходимо!
842
01:14:33,724 --> 01:14:34,822
Хайде, Скай.
843
01:14:52,974 --> 01:14:55,315
Това са всички.
Небето е чисто.
844
01:14:57,449 --> 01:14:58,945
Не, не е.
845
01:14:58,945 --> 01:15:01,552
Скай, има
идва огромен метеор.
846
01:15:03,688 --> 01:15:04,918
Нищо не виждам.
847
01:15:06,394 --> 01:15:07,525
Чакай малко.
848
01:15:15,029 --> 01:15:16,028
о, не
849
01:15:21,607 --> 01:15:24,003
Скай, имаш
да се махна от там!
850
01:15:26,843 --> 01:15:30,174
Не мога да направя това, Райдър.
Трябва да опитам.
851
01:15:30,174 --> 01:15:33,254
Спаси се, Скай!
Този метеор е твърде голям!
852
01:15:40,395 --> 01:15:41,691
Никое кученце не е твърде малко.
853
01:16:07,312 --> 01:16:09,048
Никое кученце не е твърде малко!
854
01:16:15,397 --> 01:16:16,924
Никое кученце не е твърде малко!
855
01:16:29,642 --> 01:16:30,872
Скай!
856
01:16:52,698 --> 01:16:53,961
Скай!
857
01:16:54,326 --> 01:16:56,799
Скай!
858
01:16:58,407 --> 01:16:59,472
Скай!
859
01:17:19,494 --> 01:17:20,988
чакай какво е това
860
01:17:32,166 --> 01:17:33,737
Уау!
861
01:17:37,479 --> 01:17:39,105
Виждате ли това точно там?
862
01:17:39,105 --> 01:17:40,546
Ето защо тя е
любимото ми кученце.
863
01:17:42,682 --> 01:17:44,044
Да, Скай!
864
01:17:44,044 --> 01:17:45,782
Уау-уу!
да!
865
01:17:45,782 --> 01:17:48,246
Това беше невероятно.
866
01:17:49,216 --> 01:17:51,051
Толкова се гордея с теб, Скай.
867
01:17:51,051 --> 01:17:53,152
Това беше най-смелото нещо
някога съм виждал.
868
01:17:55,189 --> 01:17:58,795
Не го вярвам.
Тя го направи. да!
869
01:18:01,932 --> 01:18:03,162
Уау-уу!
870
01:18:03,162 --> 01:18:05,395
добър път,
PAW Patrol!
871
01:18:11,205 --> 01:18:14,239
Откажи се заради Скай
и Могъщите кученца!
872
01:18:32,226 --> 01:18:36,162
Ние сме могъщите кученца,
защитниците на Adventure City
873
01:18:36,162 --> 01:18:39,132
и пазители на всички
това е добре на света.
874
01:18:39,132 --> 01:18:41,101
С тези суперсили
идва задължение
875
01:18:41,101 --> 01:18:44,577
за да защитим всички тези
които се нуждаят от нашата помощ.
876
01:18:44,577 --> 01:18:46,810
Нашето обещание е винаги
направи това, което е правилно
877
01:18:46,810 --> 01:18:49,208
и не спирайте пред нищо
за да запазим света в безопасност.
878
01:18:50,079 --> 01:18:52,079
Защото дори и най-малкото кученце
879
01:18:56,052 --> 01:18:57,788
може да направи
най-голямата разлика.
880
01:19:00,628 --> 01:19:02,529
Никое спасение не е твърде голямо...
881
01:19:03,695 --> 01:19:05,059
Никое кученце не е твърде малко.